竹柏作为古人常用的寓意植物，在古代诗人的笔下常常被用来表达坚贞不屈、高洁清雅的品质。以下是一些以竹柏为主题的古诗。
- 《竹枝词》- 冯延巳白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。
译文：白天从山尽头落下，黄河注入大海。想要看遍千里景色，再向上爬到更高楼层。
这首词以“更上一层楼”表达了追求卓越、不断向前的精神，与竹柏所象征的刚毅品质相呼应。
- 《临江仙·竹里馆》- 沈约竹里馆，深藏时计，不与黄花争发。球根联本，气味归根，抱茎卧叶总无他。要他万里愁归恐，见了飞泉控鹂听。细雨调筇声过半，雁愁红尽棹回来。旧日千山美景多，乍见泉台却泪垂。姑苏柳宿春归日，看取梅花无穷春。
译文：竹子丛生的地方，隐藏着悠久的时光，不与黄花争妍。根与根相连，气味返回，环抱着茎与叶，没有其他的烦心事。要是他成为千里愁的归宿，见了飞瀑控制鹂鸟听闻。细雨调节竹子的声音已经过了一半，雁鸣悲愁结束，渡船回归。过去的美丽山川许多，但见泉台之后却有眼泪流下。昔日姑苏柳在春归的阳光下细细品味，看到了梅花花开无穷的春天。
这首诗将竹子置于江南的山水环境之中，刻画出了竹子的高洁雅致之情。
- 《竹枝词·次韵章质夫》- 文征明何处霜裹青瑶璧？万种枯条照径泥。曾逢铁马鬼为授，故尽龙锺不作媒。细雨翠蒴衣春水，慢甃香泥首夜齐。萧鼓铩铩终夜月，不教人进五更衣。
译文：哪里会有霜覆盖着翠绿的玉璧？万种干枯的条状物映照着泥地。曾经遇到铁马鬼来指教，所以尽管经过了千辛万苦也不作媒。细雨打湿了翠绿的衣裙，春水如练缓缓流动，慢慢凝结成了瑶璃之色。萧鼓声声敲打，一整天的月亮也不让人进入五更的时刻。
这首词将竹子的形象与青瑶璧、翠蒴衣、香泥等事物相融合，营造出一种清新、高雅的意境。
总的来说，以竹柏为主题的古诗常常通过竹柏的形象来寄托诗人崇高的情操和坚定不移的品质，刻画出一幅幅峥嵘的画面，展示了古人对于自身追求高尚品质的追求与向往之情。
