连翘，又称假连翘，学名短序假连翘，属于忍冬科植物。其名字的由来主要是根据其形态和特征。
“连翘”一词源于连翘这个植物的特点。连翘是一种小灌木，株高一般在1-1.5米左右，具有丰富的分枝，枝上密生叶子，犹如一片绿叶组成的枝密连绵，形态美观，宛如连绵不断的翅膀。因此人们称之为“连翘”。
而“假连翘”的名字由来在于它与连翘非常相似，但在外观特征上稍有差异。假连翘的叶子形状与连翘相似，但叶子较大，叶片狭长，比连翘的叶子稍长。这种差别虽然细微，但足以将它与真正的连翘相区分。因此，人们在称呼时加上了“假”字。
而在科学分类学上，为了区分假连翘与连翘，科学家们根据植物的特点和分类学标准，将假连翘归为忍冬科中的一个独立属种，命名为短序假连翘。这个名字则进一步强调了它与连翘的区别，短序意指假连翘的花序较短。
除了连翘之外，假连翘还有一些其他的俗名。在不同地区和不同方言中，人们对假连翘的称呼各有不同。比如有的地方称之为“假忍冬”、“山小才”等。这些俗名也一定程度上反映了假连翘的形态特征。
总之，假连翘的名字的由来主要是根据它与连翘的形态和特征的相似性和差异性。人们通过认真观察和分析，发现了这个植物的特点，并根据其形态、特征和分类学标准，赋予它了“假连翘”这个名字。这个名字准确地描述了假连翘的特点，并将其与连翘区分开来。
