藿香蓟的神话传说故事充满了浪漫与悲剧色彩。故事发生在远古的天庭，天帝宙斯身边有一位英俊的采药仙，名叫紫查斯（也有说法称其为紫查），他专责于凡间采集珍贵药草。某日，宙斯病重，命紫查斯下凡采药，并限其在一个月内返回。
在森林中采药时，紫查斯不幸遭遇大黑熊袭击，身受重伤。危难之际，一位名叫白儿的打猎姑娘路过，救下了紫查斯，并将他带回自己的小木屋悉心照料。白儿孤苦无依，以打猎为生，两人在相处中渐生情愫。然而，当一个月的期限将至，紫查斯发现自己已无法按时返回天庭，且爱上了白儿。
天帝宙斯得知此事后大发雷霆，认为紫查斯不仅未完成任务，还与人类女孩相恋，于是下令雷神处死二人。在雷神行刑之际，紫查斯为了保护白儿，将自己的避雷衣给了她，自己则不幸被雷电击中身亡。白儿见状悲痛欲绝，脱下避雷衣与紫查斯同赴黄泉。
天帝的冷酷与紫查斯、白儿的深情形成了鲜明对比。幸运的是，善良的维纳斯女神被他们的爱情所感动，于是将紫查斯化作紫花藿香蓟，白儿则化作白花藿香蓟，让他们在人间得以永恒相守。从此，藿香蓟便成了爱情的象征，其花语也寓含了“敬爱”之意。
这个故事不仅展现了藿香蓟的美丽与浪漫，更传递了关于爱情、牺牲与永恒的美好寓意。
